-
1 девиз
м. II девиз (Iуэхугъуэ пыухыкIа гуэрым хэлъ гупсысэ нэхъыщхьэр къэзыгъэлъагъуэ псалъэ кIэщI); девиз пионеров - «Всегда готов!» «Сыт щыгъуи хьэзыр!» - пнонерхэм я девизщ -
2 девиз
м1. девиз, шиор; девиз пионеров - «Всегда готов!» шиори пионерон - «Доим тайёр!»2. имзои мустаор (калима ё иборае, ки дар конкурсҳо муаллифи асар шартан ба цои номи худаш мегузорад) -
3 всегда готов!
advgener. immer bereit! (девиз пионеров) -
4 готовый
1. (к) ready (for); ( подготовленный) prepared (for)2. (на вн.; + инф.; согласный) willing (+ to inf.), ready (for; + to inf.), prepared (for; + to inf.)готовый на всякие жертвы, на всякий риск — ready / prepared to make any sacrifice, to take any risk
он готов на всё — he is willing / ready / prepared to do anything
3. (+ инф.; в состоянии что-л. сделать) on the point (of ger.)4. (сделанный, законченный) finished; ( о платье) ready-madeвсегда готов! ( девиз пионеров) — ever ready!
(жить) на всём готовом — (be provided) with board and lodging, board and lodging found, all found
См. также в других словарях:
ДЕВИЗ — (франц. devise, от лат. divisum, происш., от dividere делить, различать). 1) меткое, сжатое изречение, помещаемое на гербах, орденах, медалях, знаменах или высказанное каким нибудь известным лицом. 2) вексель, выданный на одно из заграничных мест … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕВИЗ — ДЕВИЗ, девиза, муж. (франц. devise). 1. Краткое изречение, выражающее руководящую идею поведения или деятельности. Девиз пионеров Всегда готов . || Краткое изречение, которое ставит автор на проекте вместо своего имени на анонимных конкурсах.… … Толковый словарь Ушакова
Всесоюзная пионерская организация имени В. И. Ленина — Детская Пионерская организация … Википедия
готовый — , ая, ое. * [К борьбе за дело Коммунистической партии] будь готов! патет. Призыв, обращенный к советским пионерам; девиз пионеров. * Всегда готов! Традиционный ответ пионеров на призыв “будь готов”. патет. ◘ Целью и высшим смыслом… … Толковый словарь языка Совдепии
пионер — I. ПИОНЕР а, м. pionnier m., > нем. Pionnier, англ. pioneer. 1. Саперный рабочий, землекоп в армии ( для строительства дорог, переправ, полевых и крепостных работ). Слово употр. и применительно к рабочим не военнослужащим, используемым для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПИОНЕР — 1. ПИОНЕР, пионера, муж. (франц. pionnier). 1. Солдат военно инженерных войск в Германии, Франции и в старое время (до начала 19 века) в России (воен. и ист.). 2. Человек, впервые проникнувший в новую, неисследованную страну с девственной… … Толковый словарь Ушакова
пионер — 1. ПИОНЕР, пионера, муж. (франц. pionnier). 1. Солдат военно инженерных войск в Германии, Франции и в старое время (до начала 19 века) в России (воен. и ист.). 2. Человек, впервые проникнувший в новую, неисследованную страну с девственной… … Толковый словарь Ушакова
ПИОНЕР — 1. ПИОНЕР, пионера, муж. (франц. pionnier). 1. Солдат военно инженерных войск в Германии, Франции и в старое время (до начала 19 века) в России (воен. и ист.). 2. Человек, впервые проникнувший в новую, неисследованную страну с девственной… … Толковый словарь Ушакова
пионер — 1. ПИОНЕР, пионера, муж. (франц. pionnier). 1. Солдат военно инженерных войск в Германии, Франции и в старое время (до начала 19 века) в России (воен. и ист.). 2. Человек, впервые проникнувший в новую, неисследованную страну с девственной… … Толковый словарь Ушакова
Пионерская организация. История, атрибутика, легенды — История Всесоюзной пионерской организации В конце 1921 года ЦК РКСМ создал специальную комиссию по выработке программы и принципов деятельности новой детской организации. Непосредственное участие в работе комиссии принимала Надежда Константиновна … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Всесоюзной пионерской организации имени В. И. Ленина — Один из идеологов скаутизма Иннокентий Жуков, предложивший назвать детскую организацию пионерской, стремился воплотить в ней позитивные стороны скаутского движения. Слово пионер это не первопроходец , как стали переводить впоследствии, а… … Энциклопедия ньюсмейкеров
